no le agradaba - she didn't like it