había pulido - had refined