acababa de cumplir - had just turned